One, ones

ÖRNEK

• “Do you need a pen ?” “No, thanks. I already have one.” (“Bir kaleme ihtiyacınız var mı?” “Hayır, teşekkürler. Benim zaten bir tane var.”)
• I prefer light colours to dark ones. (Ben koyu renklere açık renkleri tercih ederim.)
• The shopkeeper showed me two T-shirts and I bought the one with some flower patterns on. (Mağaza sahibi bana iki T-shirt gösterdi ve ben üzerinde çiçek deseni olanı aldım.)
• The students in class B have got much better scores than the ones in C. (B sınıfındaki öğrenciler, C sınıfındakilerden daha iyi puanlara sahipler.)
• The small buildings over there belong to the staff but those large ones are where the administrators stay. (Oranın üzerindeki küçük binalar personele aittir, ama bunların büyükleri yöneticilerin kaldıkları yerlerdir.)

ÖRNEK

• “I would like to try that shirt on.” “Which one?” “The blue one.” (“O gömleği denemek istiyorum.” “Hangisi?” “Mavi olanı.”)
• “Those students in the back row are from the States, but the ones in the front line are from Canada.” (“Arka sıradaki öğrenciler Amerikalılar, ama ön sıradakiler Kanadalılar.”)

ÖRNEK

• Don’t make a sudden decision to work in that company; you deserve a better one with your qualifications. (O şirkette çalışmak için ani bir karar alma; sen niteliklerine göre daha iyi bir tanesini hak ediyorsun.)
• The bowl was so small for the salad she made that she had to use two large ones to serve it. (Kase onun yaptığı salata için o kadar küçüktü ki o, salatayı servis etmek için iki tane büyük olanını kullanmak zorunda kaldı.)

ÖRNEK

• Don’t insist on answering all the questions in this book; those ones in the worksheet will be enough for revision. (Bu kitaptaki bütün soruları cevaplamakta ısrar etme; çalışma kağıdındakiler gözden geçirmen için yeterli olacak.)
• The band that performed the last in the contest was also the best (one). (Yarışmada en son sırada performans alan grup da en iyilerinden biriydi.)
• Which (one) would you like to buy out of these two dresses? I will buy the black one if you buy the other (one). (Bu iki elbise dışında almak istediğiniz hangisi? Eğer diğerini alırsam siyah olanını alacağım.)
• Please, don’t wear this pink tie; get another (one). (Lütfen bu pembe kravatı takma; başka bir tane al.)

ÖRNEK

• The one who is standing over there is our landlady. (Onun üzerinde duruyor olan kimse bizim ev sahibimizdi.)
• Dolores has filed the ones which belong to past year’s clients. (Dolores geçen yılın müşterilerine ait olanları dosyaladı.)

That of / Those of

ÖRNEK

• I can’t imagine a greater life than that of a teacher. (… than the life of a teacher) (Bir öğretmeninkinden daha büyük bir yaşam hayal edemiyorum.)
• We should admit that the responsibilities of mothers are far more serious than those of fathers. (the responsibilities of fathers) (Biz, annelerin sorumluluklarının babalarınkinden daha ciddi olduğunu kabul etmeliyiz.)

One of

ÖRNEK

• one of his books (onun kitaplarının birisi)
• one of the/my/those birds (NOT one of birds)
• One of the cars in the parking lot has been sold. (Otoparktaki arabaların biri satıldı.)
• One of my classmates was awarded a scholarship in Canada. (Sınıf arkadaşlarımın birisi Kanada’da bursla ödüllendirildi.)
• İstanbul is known as one of the most beautiful places not only in Europe but also in the whole world. (İstanbul, sadece Avrupa’da değil aynı zamanda bütün dünyada en güzel yerlerden biri olarak bilinir.)

ÖRNEK

• Why don’t you ask one of the crew? (Neden ekipten birisine sormuyorsunuz?)

One or it

ÖRNEK

• I have to get a ticket to travel on public buses but I don’t know where I can get one. (Halk otobüslerinde seyahat etmek için bir bilet almak zorundayım, ama bir tane nerden alacağımı bilmiyorum.)
• Take this card and don’t lose it; or else, you won’t be allowed to enter there. (Bu kartı al ve onu kaybetme; aksi takdirde oraya girmene izin verilmeyecek.) 
• I haven’t got a calculator and I need one for the calculus class. (Benim bir tane hesap makinesine sahip değilim ve calculus dersi için bir tane ihtiyacım var.)

               BUT

• “Have you seen my calculator around here?” “Yes, I’ve just seen it on your desk.” (“Buralarda hesap makinemi gördün mü?” “Evet, az önce onu senin sıranda gördüm.”)

The post Substitution About Pronouns appeared first on İngilizceyi Severek Öğren.

Şahısların yaptıkları işten kendilerinin etkilendiği durumlarda, diğer bir ifadeyle, özne ve nesnenin aynı kişi olduğu durumlarda kullanılırlar.

ÖRNEK

• Look at your arm. You have painted yourself. (Koluna bak. Kendini boyadın.)
• I cut myself while I was peeling potatoes for dinner. (Akşam yemeği için patatesleri soyuyorken kendimi kestim.)
• Talking to oneself is the first sign of madness. (Birisinin kendi kendine konuşması deliliğin ilk simgesi.)

Reflexive zamirler aynı zamanda sahiplik ifadelerine ve nesnelere gönderme yapabilirler.

ÖRNEK

• Her stories are all about herself. (Onun hikayeleri kendisi hakkında herşeydir.)

Yer bildiren bir ‘preposition’dan sonra ‘reflexive pronoun’ değil, ‘object pronoun’ kullanılır.

ÖRNEK

• I didn’t have any money with … . (Benim onunla hiç param olmadı.)

a) her (doğru)   b) myself (yanlış)

• She didn’t see the car behind … while she was parking. (O park ediyorken arkasında arabayı gördü.)

a) her (doğru)   b) herself (yanlış)

ÖRNEK

• He is very angry with himself. (O kendine çok kızgın.)

(Bu cümlede başka birine kızma ihtimali de olduğu için reflexive kullanılarak kızma eyleminin yine özneye döndüğü belirtilmelidir.)

Reflexive pronoun yapıları “bizzat kendim/ bizzat kendisi” anlamında vurgu yapmak amacıyla cümle içerisinde farklı yerlerde kullanılabilir.

ÖRNEK

• I myself want to see the manager. (Bizzat kendim müdürü görmek istiyorum.)
• They talked to the doctor himself. (Onlar doktorun bizzat kendisiyle konuştular.)

Reflexive pronoun yapıları “by+reflexive pronoun” şeklinde “alone” veya “without help from anyone else” anlamında kullanılabilirler. Bu anlam ‘on my/his/their own’ yapısıyla da verilebilir.

ÖRNEK

• The old woman lives by herself in an enormous house. (Yaşlı kadın büyük bir evin içinde tek yaşıyor.)
• Hillary was only four but she wrote her name all by herself. (Hillary sadece dört yaşındaydı, ama ismini tek başına yazdı.)
• It’s a big garden, but we do all the gardening (by) ourselves. (O büyük bir bahçe, ama biz bütün bahçıvanlık işlerini kendimiz yaparız.)
• Little Tom made that cake all by himself. (Küçük Tom tek başına, yardım almadan bütün keki yaptı.)

‘Reflexive pronoun’larla birlikte kullanılan bazı deyimler vardır. Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz.

ÖRNEK

• I hope the fanatic supporters behave themselves this time. (akıllı, uslu durmak)

• Please help yourself to the food, won’t you? (Birisinin yiyecek ve içeceklerden alması istendiğinde “buyrun” anlamında kullanılır.)
• Please make yourself at home. (Birisi misafir edildiğinde ve kendisini evindeymiş gibi rahat etmesi söylendiğinde kullanılır.)

Reflexive zamirler, vurgu amacıyla kullanılabilirler.

ÖRNEK

• Do it yourself. (Onu kendin yap.)
• The house itself is nice, but the garden is very small. (Evin kendisi çok hoş, ama bahçe çok küçük.)

Sahiplik anlatan reflexive yapısı yoktur. Onun yerine “my own, your own, his own etc.” yapıları kullanılır.

ÖRNEK

• I only wash my own clothes. (NOT …myself’s clothes) (Ben sadece kendi kıyafetlerimi yıkarım.)

“Wash, dress, shave” gibi fiiller İngilizce’de reflexive zamirleriyle kullanılmaz.

ÖRNEK

• I shave on Mondays. (NOT …shave myself) (Pazartesileri tıraş olurum.)

Ancak, eylemin kim tarafından yapıldığını açık hale getirmek gerektiğinde reflexive zamirler kullanılabilir.

ÖRNEK

• My son is old enough to dress himself. (Oğlum kendi kendine giyinmek için yeterince büyük.)

Reflexive zamirler ile kullanılmayan diğer bazı fiiller şunlardır:

ÖRNEK

• All of a sudden, one of the windows opened. (Aniden pencerelerden biri açıldı.)
• Her latest book is selling well. (Onun en son kitabı iyi satıyor.)
• You should try to concentrate. (Sen konsantre olmayı denemelisin.)
• I feel funny. (NOT I feel myself funny.) (Ben eğlenceli hissediyorum.)

“Reflexive pronouns” (dönüşlü zamirler), öznesi ve nesnesi aynı olan cümlelerde kullanılır. Öznenin yaptığı işten kendisinin etkilendiğini gösterir.

ÖRNEK

• After years of experience, I have taught myself to tolerate people. (Deneyimli yıllardan sonra insanlara tahammül etmeyi kendi kendime öğrettim.)
• As we were waiting for the results, we all prepared ourselves for the worst. (Biz sonuçları bekliyorken hepimiz kendimizi en kötüsüne hazırladık.)

ÖRNEK

• I feel nervous. (Ben gergin hissediyorum.)
• Hande couldn’t concentrate on the film due to the noise. (Hande, gürültüden dolayı filme konsantre olamadı.)

ÖRNEK

• We were filled with joy when we saw our two-year old son dressed himself. (Biz 2 yaşındaki oğlumuzu kendi başına giyindiğini gördüğümüzde sevinçle dolduk.)

‘by’ ilgeciyle birlikte kullanıldığında eylemin yardım alınmadan yalnızca o kişi tarafından yapıldığı vurgulanır.

ÖRNEK

• You should learn to get over troubles by yourself. (Sen sorunlarla tek başına başa çıkmayı öğrenmelisin.)
• It is not advisable to let little children play near the swimming pool by themselves. (Küçük çocukların tek başlarına yüzme havuzunun yanında oynamalarına izin vermek mantıklı değil.)

Bu zamirler özneyi niteledikleri gibi nesneyi de niteleyebilir.

ÖRNEK

• Grandad saw Atatürk himself in 1930. (Büyükbaba, 1930’da Atatürk’ün kendisini görmüş.)
• I talked to the children themselves; I didn’t complain to their parents. (Ben çocukların kendileriyle konuştum; ailelerine şikayet etmedim.)

“Reflexive pronouns” bir preposition (ilgeç) ardından kullanılabilir.

ÖRNEK

• She only thinks of herself. (O sadece kendi kendine düşünüyor.)
• When her mind is too busy with something, Laura talks to herself. (Onun aklı bir şeyle yoğun olduğunda Laura kendi kendisiyle konuşur.)

Ancak, eğer cümledeki ilgeç yer belirtme amaçlı kullanılmışsa “reflexive pronouns” kullanılamaz, “object pronouns” kullanılır.

ÖRNEK

• Martha placed her handbag in front of her. (Martha el çantasını önüne koydu.)
• Please, don’t bring your cousin with you because she is too naughty. (Lütfen kuzenini yanında getirme, çünkü o çok yaramaz.)

ÖRNEK

• I hope you will like the film. Enjoy yourself! (Filmi seveceğini umut ediyorum. Keyfine bak!)
• Come on kids! Help yourselves to these delicious chocolate cookies! (Hadi çocuklar! Bu lezzetli çikolatalı kurabiyelere buyrun!)

The post Reflexive Pronouns appeared first on İngilizceyi Severek Öğren.

ÖRNEK

• The car in the front is mine. (Öndeki araba benim-benimki.)
• There are many keys here. Which of these are yours? (Burada bir çok anahtar var. Seninki bunlardan hangisi?)

ÖRNEK

• a former colleague of mine (benim eski bir meslektaşım)
• an old friend of hers (onun eski bir arkadaşı)

        I met another colleague of … yesterday. (Ben dün onun başka bir meslektaşı ile karşılaştım.)

a) hers (doğru)       b) her (yanlış)

ÖRNEK

• Whose book is this? (Bu kimin kitabı?)
• Whose is this book? (Bu kitap kimin?)

ÖRNEK

• It’s important to have a belief of one’s own. (NOT ……of one’s) (Birisinin bir inanca sahip olması önemli.)

ÖRNEK

• I’ve eaten my fish and the cat has eaten its fish too. (NOT ……and the cat has eaten its.) (Ben balığımı yedim ve kedi de kendi balığını yedi.)

ÖRNEK

• A: My bike is broken. Can I borrow yours? (Benim bisikletim kırık. Seninkini ödünç alabilir miyim?)

          B: Why don’t you ask Dan? (Neden Dan’a sormuyorsun?)

          A: I can’t use his as it is too big. (O çok büyük olduğu için ben onunkini kullanamıyorum.)

          B: Ok. I can give you mine as long as you bring it back before dinner. (Tamam. Onu akşam yemeğinden önce geri getirdiğin müddetçe benimkini sana verebilirim.)

ÖRNEK

• Casie is a neighbour  of James’./She is a neighbour of his. (Casie, onun bir komşusu.)
• Bob and Patrick called a friend of theirs to ask for money. (Bob ve Patrick para istemek için onların bir arkadaşını çağırdı.)
• At the end of the term we went on a picnic with a teacher of ours and had quite a nice time together. (Dönemin sonunda bizim bir öğretmenimizle pikniğe gittik ve birlikte oldukça güzel zaman geçirdik.)
• What do you think of this new haircut of mine? (Benim bu yeni saç kesimim hakkında ne düşünüyorsun?)

ÖRNEK

• My aunt showed me a few photographs of me, which she took in her own house. (Halam bana kendi evinde çektiği benim birkaç fotoğrafımı gösterdi.)
• I showed my aunt some of the photographs of mine when I went to Long Lead. (Halama Long Lead’e gittiğim zaman çektiğim bazı fotoğraflar gösterdim.)

ÖRNEK

• The soldier was wounded on the head.
• I suddenly turned back when someone tapped me on the shoulder.

The post Possessive Pronouns appeared first on İngilizceyi Severek Öğren.